Μετάβαση στο περιεχόμενο

Από θρύλος… γρύλος!


Ο λόγος για τον πολλά βαρύ Mick Jagger! Τον θρυλικό τραγουδιστή των Rolling Stones!

Οι μεγαλύτεροι, περάσαμε μία ολόκληρη εποχή, τουλάχιστον όσοι ήμασταν ροκάδες, ακούγοντας τα κλασσικά Rock συγκροτήματα. Ένα κίνημα – επανάσταση ενάντια στο κατεστημένο. Rolling Stones, Janis Joplin, Doors, Iggy Pop, Deep Purple, Steppenwülf, Pink Floyd, the Cramps και τόσα άλλα συγκροτήματα τα οποία μας ενέπνεαν σε μία κάπως φιλοσοφική επανάσταση ενάντια στο κατεστημένο.

Στην πορεία, πολλά από αυτά τα συγκροτήματα, αποδείχτηκαν δουλικά της Νέας Τάξης. Κλασσικά παραδείγματα αποτελούν οι Beatles (ποιος δε θυμάται το νεοταξίτικο «Imagine»; ), οι REM (ποιος δε θυμάται το νεοταξίτικο «It’s the end of the world (as we know it)»; ) και φυσικά οι U2 με το «χρυσό πρόσωπο της Νέας Τάξης, τον τραγουδιστή του συγκροτήματος τον Bono Vox. Στο παιχνίδι και ο Sting, ο γνωστός τραγουδιστής των Police. Και ένα σωρό άλλοι που αποδείχτηκαν πρόδρομοι και πιλότοι της Νέας Τάξης.

Το εξώφυλλο του άλμπουμ «Their Satanic Majesties Request» (1967) των Rolling Stones.

Και απ’ όλο αυτό το άθλιο σινάφι, δεν μπορούσε να λείπει ο Mick Jagger! Σατανιστής ο ίδιος, όπως έχει αποδεχτεί, (ποιος άρα γε δε θυμάται το άλμπουμ «Their Satanic Majesties Request» του 1967 ή το τραγούδι «Sympathy for the Devil» του 1968), χρήστης ναρκωτικών (όταν μιλάμε για χρήστη, εννοούμε ότι παίρνει τα ναρκωτικά με την κουτάλα της σούπας).

Αυτό το άτομο λοιπόν, έβγαλε ένα ειρωνικό τραγούδι για εκείνους που ακόμα αναρωτιούνται εάν πρέπει να εμβολιαστούν ή όχι για τον covid19. Τίτλος του τραγουδιού «Eazy sleazy» (Ήρεμος Απεριποίητος).

Μαζί με τον Mick Jagger είναι και ο ντράμερ Dave Grohl, ο οποίος έχει παίξει δεύτερος στους Nirvana και αλλού.

Ο θρύλος Mick Jagger, αφού πλούτισε χοντρά από τη rock καριέρα του, τώρα στα γεράματα (γεννήθηκε το 1943, δηλαδή είναι 78 ετών), την είδε γρύλος της Νέας Τάξης. Μια ανάσα απ’ τον τάφο, παραμένει αμετανόητος σατανιστής και λακές της Νέας Τάξης.

Διαβάζοντας τους ανόητους – ασύνδετους στίχους, συνειδητοποίησα ότι θα πρέπει να ήταν σε απόλυτη κατάσταση ντάγκλας όταν τους έγραψε… Δεν εξηγείται αλλιώς.

Ακολουθούν οι στίχοι του τραγουδιού:

Eazy sleazy

We took it on the chin
The numbers were so grim
Bossed around by pricks
Stiffen upper lips
Pacing in the yard
You’re trying to take the mick
You must think I’m really thick

Looking at the graphs with a magnifying glass
Cancel all the tours, football’s fake applause
No more travel brochures
Virtual premieres, I’ve got nothing left to wear

Looking out from these prison walls
You got to rob Peter if you’re paying Paul
But it’s easy easy
Everything’s gonna get really freaky
Alright on the night
Soon it’ll be be a memory you’re trying to remember to forget

That’s a pretty mask
But never take a chance TikTok stupid dance
Took a samba class yeah I landed on my ass
Trying to write a tune you better hook me up to Zoom
See my poncey books teach myself to cook
Way too much TV, its lobotomizing me, yeah
Think I’ve put on weight
I’ll have another drink then I’ll clean the kitchen sink

We escaped from the prison walls
Open the windows and open the doors
But it’s easy easy
Everything’s gonna get really freaky
Alright on the night
It’s gonna be a garden of earthly delights
Yeah it’s easy sleazy
Everything’s smooth and greasy
Yeah easy, believe me
It’ll only be a memory you’re trying to remember to forget

Shooting the vaccine
Bill Gates is in my bloodstream
It’s mind control
The earth is flat and cold
It’s never warming up
The Arctic’s turned to slush
The second coming’s late
And there’s aliens in the deep state

Now we’re out of these prison walls
You gotta pay Peter if you’re robbing Paul
But it’s easy easy
Everything’s gonna be really freaky
Alright on the night
We’re all headed back to paradise
Yeah easy. believe me
It’ll be a memory you’re trying to remember to forget

Easy cheesy
Everybody sing please please me
Yeah
It’ll be a memory you’re trying to remember to forget

Μετάφραση στίχων

Χαλαρός απεριποίητος

Το πήραμε στο πηγούνι
Οι αριθμοί ήταν τόσο ζοφεροί
Αφεντικό τριγύρω
Σφίξτε τα άνω χείλη
Βήμα στην αυλή
Προσπαθείτε να πάρετε το μικρόφωνο
Πρέπει να σκεφτείς ότι είμαι πολύ παχύς

Κοιτάζοντας τα γραφήματα με μεγεθυντικό φακό
Ακυρώστε όλες τις περιηγήσεις, τα ψεύτικα χειροκροτήματα του ποδοσφαίρου
Δεν υπάρχουν άλλα ταξιδιωτικά φυλλάδια
Εικονικές πρεμιέρες, δεν έχω τίποτα να φορέσω

Κοιτάζοντας έξω από αυτά τα τείχη της φυλακής
Πρέπει να ληστέψεις τον Peter αν πληρώνεις τον Paul
Αλλά είναι εύκολο εύκολο
Όλα θα γίνουν πολύ περίεργα
Εντάξει τη νύχτα
Σύντομα θα είναι μια ανάμνηση που προσπαθείτε να θυμηθείτε να ξεχάσετε

Αυτή είναι μια όμορφη μάσκα
Αλλά μην πάρετε ποτέ την ευκαιρία ηλίθιος χορός TikTok
Πήρα μαθήματα samba ναι, προσγειώθηκα στον κώλο μου
Προσπαθώντας να γράψετε μια μελωδία καλύτερα να με συνδέσετε με το Zoom
Δείτε τα βιβλία μου που μαθαίνουν να μαγειρεύω
Πάρα πολύ τηλεόραση, με λοβότ, ναι
Σκεφτείτε ότι έβαλα βάρος
Θα έχω άλλο ποτό και μετά θα καθαρίσω το νεροχύτη της κουζίνας

Ξεφύγαμε από τα τείχη της φυλακής
Ανοίξτε τα παράθυρα και ανοίξτε τις πόρτες
Αλλά είναι εύκολο εύκολο
Όλα θα γίνουν πολύ περίεργα
Εντάξει τη νύχτα
Θα είναι ένας κήπος γήινων απολαύσεων
Ναι, είναι αστείο
Όλα είναι ομαλά και λιπαρά
Ναι, εύκολο, πιστέψτε με
Θα είναι μόνο μια μνήμη που προσπαθείτε να θυμηθείτε να ξεχάσετε

Κάνοντας το εμβόλιο
Ο Μπιλ Γκέιτς είναι στο αίμα μου
Είναι ο έλεγχος του μυαλού
Η γη είναι επίπεδη και κρύα
Δεν ζεσταίνεται ποτέ
Η Αρκτική μετατράπηκε σε λάσπη
Το δεύτερο ερχόταν αργά
Και υπάρχουν εξωγήινοι στο βαθύ κράτος

Τώρα βγαίνουμε από αυτά τα τείχη της φυλακής
Πρέπει να πληρώσεις τον Πέτρο αν κλέβεις τον Παύλο
Αλλά είναι εύκολο εύκολο
Όλα θα είναι πραγματικά παράξενα
Εντάξει τη νύχτα
Είμαστε όλοι πίσω στον παράδεισο
Ναι, εύκολο. πίστεψέ με
Θα είναι μια ανάμνηση που προσπαθείτε να θυμηθείτε να ξεχάσετε

Εύκολο τυρένιο
Όλοι τραγουδήστε παρακαλώ ευχαριστήστε με
ναι
Θα είναι μια ανάμνηση που προσπαθείτε να θυμηθείτε να ξεχάσετε

Kατηγορίες

Θέσεις

Ετικέτες

, , , ,

3 σκέψεις σχετικά με το “Από θρύλος… γρύλος! Σχολιάστε

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: