γράφει ο Richard Hugus

Μετάφραση: Απολλόδωρος


«Όταν η κυβέρνηση και η τεχνολογία συνεργάζονται, οι δυνατότητες κατάχρησης αυξάνονται εκθετικά. Για να σωθούμε, και οι δύο αυτές δυνάμεις πρέπει να μπουν μόνιμα στη θέση τους».

Πριν από ένα μήνα, ανακοινώθηκε από την κυβέρνηση Μπάιντεν ο παράνομος και εγκληματικός εξαναγκασμός προς την κατεύθυνση των ενέσεων Covid στον εργασιακό χώρο. Πολλοί έχασαν τις δουλειές τους επειδή αρνήθηκαν δικαίως αυτή την ανασφαλή, αναποτελεσματική και πιθανώς καθοριστική για τη ζωή τους ιατρική διαδικασία. Τώρα ανακοινώθηκε από το FDA και το CDC που ανήκουν στη φαρμακοβιομηχανία ότι η ένεση μπορεί να γίνει σε παιδιά ηλικίας 5 έως 11 ετών.

Τα σχόλια από το κοινό και τους γνωστούς γιατρούς και επιστήμονες ήταν συντριπτικά εναντίον αυτού, αλλά όπως και με τόσα άλλα συμβούλια σε όλη τη χώρα, οι αξιωματούχοι στο τραπέζι ψήφισαν ομόφωνα υπέρ, σαν να μην άκουσαν ποτέ τίποτα.

Το εμβόλιο αυτό θα είναι πλέον υποχρεωτικό, παρά το γεγονός ότι μεγαλύτερα παιδιά που έχουν ήδη κάνει την ένεση έχουν παρουσιάσει καρδιακά προβλήματα και άλλες σοβαρές αντιδράσεις, συμπεριλαμβανομένου του θανάτου. Καμία από αυτές τις ηλικιακές ομάδες δεν έχει κινδυνεύσει ποτέ, και τα εμβόλια μόνο κακό μπορούν να τους κάνουν. Στη συνέχεια θα είναι τα παιδιά από νεογέννητα έως 4 ετών. Τι πρέπει να κάνουμε με μια κυβέρνηση που είναι πρόθυμη να θυσιάσει τα παιδιά για τα κέρδη των φαρμακευτικών εταιρειών, ή που σκοπεύει να καταλήξει σε κάτι ακόμη χειρότερο;

Οι εξαναγκαστικές ενέσεις, που είναι άχρηστες για τον δηλωμένο σκοπό τους, και τώρα αποδεδειγμένα επιβλαβείς, είναι σαφώς ένα μέσο για κάποιο σκοπό. Αυτό θα μπορούσε να περιλαμβάνει τον κοινωνικό έλεγχο μέσω ψηφιακών διαβατηρίων, την ολοκληρωτική επιτήρηση, την επανασχεδίαση της ανθρωπότητας μέσω γενετικής χειραγώγησης, τη μείωση του παγκόσμιου πληθυσμού (ένα μακρόχρονο όνειρο των ευγονιστών), τη σύνδεση των ανθρώπων με το «διαδίκτυο των σωμάτων» ή όλα τα παραπάνω.

Ένα πράγμα είναι βέβαιο – τίποτα από όλα αυτά δεν αφορούσε ποτέ τη δημόσια υγεία. Αυτό το ψέμα είναι αδύνατο να το πιστέψει κανείς καθώς παρακολουθούμε να απολύονται εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας, αφήνοντας τα νοσοκομεία υποστελεχωμένα- καθώς οι ειδήσεις για τραυματισμούς από ενέσεις λογοκρίνονται- καθώς οι γιατροί των επειγόντων περιστατικών αγνοούν τους τραυματισμούς από ενέσεις και δεν τους αναφέρουν- καθώς το ιατρικό κατεστημένο φαίνεται να βρίσκεται υπό τον προφανή έλεγχο της πολιτικής και των εταιρειών- καθώς τα γκολπόστ μετακινούνται, νέοι κανόνες εφευρίσκονται και οι ορισμοί αλλάζουν, καθώς οι εργαζόμενοι στην καθαριότητα απολύονται και τα σκουπίδια συσσωρεύονται στους δρόμους- καθώς οι πυροσβέστες και οι πρώτοι ανταποκριτές τίθενται σε «άδεια άνευ αποδοχών«- καθώς οι εργαζόμενοι σε όλη τη χώρα χάνουν τις δουλειές τους και δεν μπορούν πλέον να συντηρήσουν τον εαυτό τους ή τις οικογένειές τους- καθώς η ψυχική υγεία μειώνεται από την απομόνωση, το φόβο και το άγχος- καθώς η φυσική ανοσία ξαφνικά δεν αναγνωρίζεται πλέον- και καθώς τα αποτελεσματικά φάρμακα παρακρατούνται, ενώ τα επιβλαβή φάρμακα είναι πρωτόκολλο.

Ο στόχος δεν είναι προφανώς η προαγωγή της δημόσιας υγείας, ή ακόμη και της κοινωνικής τάξης, αλλά η καταστροφή της. Θα μπορούσε κανείς να σκεφτεί ότι η κυβέρνηση θα ανταποκρινόταν στην προφανή επιδείνωση της κοινωνίας, αλλά τα τελευταία δύο χρόνια έχουν δείξει ότι αυτό είναι στην πραγματικότητα αυτό που θέλουν οι κυβερνήσεις. Πρόκειται για έναν πόλεμο από μέσα προς τα έξω. Η ίδια μας η κυβέρνηση προσπαθεί να μας σκοτώσει.

Μας έχουν ταΐσει μια σειρά από ψέματα 20 μηνών, αλλά τα ψέματα με την πάροδο του χρόνου έχουν τον τρόπο τους να φθείρονται. Στην προσπάθειά τους να εξηγήσουν τα αντιφατικά στοιχεία, οι επίσημες εξηγήσεις γίνονται όλο και πιο περίτεχνες, και όσο περισσότερο συμβαίνει αυτό, τόσο πιο εύκολα μπορούμε να δούμε τόσο τα ψέματα όσο και τους ψεύτες.

Το μεγάλο μας πλεονέκτημα είναι ότι η αλήθεια δεν χρειάζεται τους τεράστιους πόρους των κρατών και των εταιρικών μέσων ενημέρωσης για να ειπωθεί. Όταν φτάσαμε στο σημείο να αναγκαστεί το κράτος να λογοκρίνει απλώς την αλήθεια εντελώς, αυτό ήταν απλώς ένα ακόμη μάθημα για εμάς. Όσο μεγαλύτερη είναι η συγκάλυψη, τόσο πιο προφανές είναι το έγκλημα. Η διαύγεια μεγαλώνει κάθε μέρα.

Η τυραννία που αντιμετωπίζουμε δεν ξεκίνησε μόλις τον Μάρτιο του 2020. Βρισκόμαστε εν μέσω ενός συστήματος που μας είχε ήδη περικυκλώσει όταν ξεκίνησε η επιχείρηση «πανδημία«. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο μια τόσο προφανής απάτη κέρδισε τόσο γρήγορα τόσο μεγάλο έδαφος σε όλο τον κόσμο. Η ίδια η επιχείρηση ήταν προσεκτικά σχεδιασμένη, αλλά χτίστηκε πάνω σε ένα καθιερωμένο θεμέλιο.

Εδώ και σχεδόν 60 χρόνια – μετρώντας από τη δολοφονία του John F. Kennedy – ο κόσμος έχει υποστεί έναν μακρύ κατάλογο προγραμματισμένων επιθέσεων στις οποίες οι σκοτεινοί χειριστές δημιούργησαν ένα τραυματικό δημόσιο γεγονός, χειραγώγησαν το κοινό ώστε να πιστέψει ότι το γεγονός πραγματοποιήθηκε από ένα επιλεγμένο εξιλαστήριο θύμα, και έκαναν τις επιθυμητές θεσμικές αλλαγές με βάση αυτό το γεγονός.

Η επίθεση της 11ης Σεπτεμβρίου 2001 φαινόταν το αποκορύφωμα κάθε φιλοδοξίας που θα μπορούσαν να έχουν αυτοί οι χειριστές, μέχρι που εμφανίστηκε το Covid 19 και με κάποιο τρόπο χτύπησε 193 χώρες με τα ίδια καταστροφικά αποτελέσματα, όλες ταυτόχρονα.

Τότε άρχισαν να έρχονται κατασκευασμένες στατιστικές για τα κρούσματα και τους θανάτους, παρήχθησαν βίντεο με ανθρώπους να πεθαίνουν στους δρόμους και η αφήγηση μιας τρομερής, πρωτοφανούς έκτακτης ανάγκης για τη δημόσια υγεία ήταν παντού γύρω μας. Το πραγματικό γεγονός ήταν μια εποχιακή αναπνευστική νόσος που παρουσιάστηκε ως «πανδημία«, με ίσως μια δόση πραγματικού βιολογικού όπλου.

Το εξιλαστήριο θύμα ήταν νυχτερίδες στην Κίνα που διέδιδαν έναν μυστηριώδη θανατηφόρο ιό. Και η βαθιά θεσμική αλλαγή μοιάζει με μια μαζική αναδιοργάνωση των εθνικών οικονομιών, των πόρων και των πληθυσμών, ώστε να ταιριάζει στη φαντασίωση της μονοκοσμικής κυβέρνησης των τραπεζιτών επενδύσεων της Vanguard, των μυστικών συμμοριών και της ελίτ του Νταβός που συνωμοτεί ανοιχτά.

Πολύ περισσότεροι άνθρωποι σκοτώθηκαν άμεσα από την πολιτική υγειονομικής περίθαλψης και την ιατρική αμέλεια κατά τις πρώτες ημέρες της επιχείρησης COVID – για παράδειγμα, οι ηλικιωμένοι που στέλνονταν να πεθάνουν σε οίκους ευγηρίας, οι δολοφονίες με αναπνευστήρες – από τους 3.000 νεκρούς της 11ης Σεπτεμβρίου.

Χωρίς θάνατο και αίμα, δεν υπάρχει τραύμα, και η κλίμακα αυτής της επιχείρησης απαιτούσε άφθονο τραύμα. Όπως προβλεπόταν στην επιχείρηση της 11ης Σεπτεμβρίου, οι ΗΠΑ προχώρησαν σε μια σειρά πολέμων εναντίον των εχθρών του Ισραήλ.

Όπως προβλεπόταν στην επιχείρηση Covid 19, οι ολιγάρχες προχώρησαν στην καταστροφή των οικονομιών παγκοσμίως. Η 11η Σεπτεμβρίου οδήγησε σε εκατομμύρια θανάτους- το Covid 19 (η επιχείρηση) θα φέρει πολλούς περισσότερους.

Οι σκοτεινοί ηθοποιοί με σατανικά σχέδια έχουν τελειοποιήσει την τέχνη τους σε όλη την ιστορία, αλλά ποτέ δεν μπόρεσαν να ξεγελάσουν περισσότερους ανθρώπους από ό,τι στην εποχή του Edward Bernays, των μέσων μαζικής ενημέρωσης και της κοινωνικής μηχανικής.

Σήμερα, ένα παγκόσμιο ψεύδος που συγκλονίζει μπορεί να δημιουργηθεί από το πουθενά. Η «προσεδάφιση στο φεγγάρι» του 1969 είναι ένα καλό παράδειγμα. Ευτυχώς αυτή η ψυχολογική επιχείρηση πραγματοποιήθηκε χωρίς μαζικές δολοφονίες. Ήταν ένα εκπληκτικό κατόρθωμα.

Από το θωρηκτό Maine στον Κόλπο του Tonkin, στα «όπλα μαζικής καταστροφής», στη βομβιστική επίθεση στο λεωφορείο του Λονδίνου στις 7-7, στην 11η Σεπτεμβρίου, στη βομβιστική επίθεση στον Μαραθώνιο της Βοστώνης, στο μακελειό με τους πυροβολισμούς στο ξενοδοχείο του Λας Βέγκας, στην «εξέγερση» της 6ης Ιανουαρίου και σε δεκάδες άλλες παγίδες, πλαστογραφίες και πυροβολισμούς, που εξυπηρετούνται από μια πραγματική βιομηχανία ηθοποιών κρίσεων, πληροφοριοδοτών, αποδιοπομπαίων τράγων, μυστικών αστυνομικών, πρακτόρων, διεισδυτών, προβοκατόρων, δολοφόνων και κατασκόπων- τεράστια ψέματα έχουν πέσει ανελέητα πάνω σε ένα ανυποψίαστο, κουρασμένο από την κρίση κοινό, και τα ψέματα έχουν επιτύχει ως επί το πλείστον επειδή οι άνθρωποι δεν μπορούν να πιστέψουν ότι κάποιος θα διέπραττε εγκλήματα τέτοιου μεγέθους.

Ίσως ήρθε η ώρα να επανεξετάσουμε τη σχέση μας με την πηγή ενός μεγάλου μέρους αυτής της χειραγώγησης – την οθόνη της τηλεόρασης. Κυριολεκτικά δεν βλέπουμε κάτι πραγματικό όταν μας έρχεται μέσω αυτού του μέσου. Η εικόνα στην οθόνη δεν είναι η πραγματικότητα. Μπορεί εύκολα να μας δείχνει αυτό που κάποιος άλλος θέλει να πιστέψουμε.

Η συγκεκριμένη φόρμα είναι ένα ευρύ ανοιχτό πεδίο για τους προπαγανδιστές. Η προσωπική μας εμπειρία είναι περιορισμένη. Η τηλεόραση κάνει την εμπειρία μας να φαίνεται σχεδόν απεριόριστη και καταλήγουμε να πιστεύουμε ότι αυτή η διευρυμένη εμπειρία είναι αυθεντική. Έχουμε παρασυρθεί από τα μέσα ενημέρωσης και την τεχνολογία σε τέτοιο βαθμό που σήμερα ένα μεγάλο μέρος της «πραγματικότητάς» μας δεν είναι καν πραγματική – είναι εικονική.

Όλα καταλήγουν στην επιστημολογία – το τι είναι πραγματικό και τι πραγματικά γνωρίζουμε είναι ένα από τα κεντρικά ερωτήματα της φιλοσοφίας. Αλλά για χάρη της επιβίωσής μας, η απόκτηση γνώσης μέσω της δικής μας άμεσης εμπειρίας, η επαφή με τους ανθρώπους πρόσωπο με πρόσωπο, η προσωπική παρουσία, η αλληλεπίδραση με τον φυσικό κόσμο στο άμεσο (μη διαμεσολαβημένο) περιβάλλον μας, μοιάζει με το πρώτο βήμα που πρέπει να κάνουμε για να ξεφύγουμε από την πλύση εγκεφάλου που μας κάνουν τα ηλεκτρονικά μέσα ενημέρωσης. Όπως το πρόχειρο φαγητό, τα ηλεκτρονικά μέσα είναι διεισδυτικά και εθιστικά.

Δεν είμαστε σωματικά ή ψυχολογικά προετοιμασμένοι να τα αντιμετωπίσουμε. Απλώς δεν είμαστε ικανοί να «γνωρίσουμε» όλους τους ανθρώπους, τους τόπους, τις ιδέες και τα γεγονότα που μας φέρνει η χιονοστιβάδα περιεχομένου στο διαδίκτυο.

Οι οικοδεσπότες του εικονικού κόσμου, όπως το Facebook και η Google, χαίρονται να μας βλέπουν απασχολημένους στα έξυπνα τηλέφωνα και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης με έναν προηγουμένως αδιανόητο κύκλο εκατοντάδων «φίλων«.

Μπορεί ακόμη και να οργανωθούμε με τους εκατοντάδες φίλους μας για να σπάσουμε το Facebook και τη Google σε χίλια κομμάτια, αλλά η Silicon Valley δεν νοιάζεται γιατί κερδίζει πολύ περισσότερα από τη συλλογή και την πώληση των δεδομένων μας.

Κάποτε η τεχνολογία φαινόταν να υπάρχει για να κάνει τη ζωή ευκολότερη, αλλά στη συνέχεια μας υποδούλωσε σιωπηλά. Για να καταπολεμήσουμε την τεχνοκρατία -δηλαδή την κυβέρνηση που αντλεί την εξουσία της από την τεχνολογία- δεν έχουμε παρά να δούμε τα μέσα ελέγχου των τεχνοκρατών -κώδικες QR, βάσεις δεδομένων, κάμερες παρακολούθησης, συσκευές ανάγνωσης πινακίδων κυκλοφορίας, αλγόριθμους, τεχνητή νοημοσύνη, σαρωτές σώματος, μικροτσίπ, βιντεοπαιχνίδια, ταινίες blockbuster, καλωδιακή τηλεόραση, smartphones και πιστωτικές βαθμολογίες- και να τα βγάλουμε ένα προς ένα από τη ζωή μας.

Είναι σίγουρα μέσα στις δυνατότητές μας να απαλλαγούμε από τις συσκευές που εμείς οι ίδιοι κουβαλάμε. Είστε αντίθετοι με τα «διαβατήρια εμβολίων«; Τότε μην κουβαλάτε ή μην κατέχετε το smartphone που τα καθιστά δυνατά.

Το Facebook ανακοίνωσε πρόσφατα ότι θέλει να αλλάξει το όνομά του σε «Meta», τη λατινική λέξη για το «πέρα». Για τα προνοητικά αρπακτικά που διοικούν το Facebook, το «metaverse» είναι το επόμενο σύνορο στην προσπάθεια σύλληψης και ελέγχου των ανθρώπινων μυαλών.

Με ένα VR (virtual reality) headset, κάποιος πιστεύει ότι βρίσκεται σε ένα συγκεκριμένο πρόγραμμα, και μπορεί ακόμη και να πιστεύει ότι αλληλεπιδρά με το πρόγραμμα. Το επόμενο βήμα θα είναι μια πλατφόρμα VR χωρίς ακουστικά ή ασύρματη. Δεδομένου ότι οι ολιγάρχες θέλουν να χρησιμοποιήσουν όσους από εμάς επιβιώσουν από τα Frankenshots ως σκλάβους, θα ήθελαν να είμαστε κάτι περισσότερο από παθητικές μπαταρίες σε μια κάψουλα με καλώδια κολλημένα στο κεφάλι μας, όπως στο Matrix.

Οι κινητοί άνθρωποι που η πραγματικότητα τους τροφοδοτείται ασύρματα θα ήταν μια τεράστια βελτίωση. Ίσως η τεχνολογία γι’ αυτό να περιέχεται στα «εμβόλια«, με τις παράξενες μαγνητικές επιδράσεις τους, που μέχρι στιγμής δεν έχουν αναγνωριστεί και δεν έχουν εξηγηθεί.

Πράγματι, αυτός μπορεί να είναι ο λόγος για τον οποίο ο Bill Gates είπε ότι «δυστυχώς όλοι στον πλανήτη θα πρέπει να εμβολιαστούν». Προφανώς, οι λίγοι προνομιούχοι δεν μπορούν να έχουν μη εξουσιοδοτημένους ανθρώπους να κυκλοφορούν στη δική τους πραγματικότητα!

Η συνεχιζόμενη επιχείρηση για την ψηφιακή υποδούλωση της ανθρωπότητας είναι παράλογη. Δεν είμαστε ένα πείραμα Φρανκενστάιν. Δεν είμαστε προγράμματα λογισμικού. Δεν είμαστε υπολογιστές. Δεν είμαστε μονάδες και μηδενικά. Δεν είμαστε υπεράνθρωποι. Είμαστε θαύματα που δημιούργησε ο Θεός και δεν πρέπει να τα πειράξουμε.

Ήρθε η ώρα να αποψηφιοποιήσουμε τον κόσμο γύρω μας και να επιστρέψουμε στις πνευματικές μας συνδέσεις και στην ανθρωπιά μας. Όπως και η κυβέρνηση, η τεχνολογία υπάρχει για να μας υπηρετεί, όχι το αντίθετο. Όπως η κυβέρνηση, έτσι και η τεχνολογία δεν είναι για να την εμπιστευόμαστε.

Όταν η κυβέρνηση και η τεχνολογία συνεργάζονται, οι δυνατότητες κατάχρησης αυξάνονται εκθετικά. Για να σωθούμε, και οι δύο αυτές δυνάμεις πρέπει να μπουν μόνιμα στη θέση τους.

Αυτές τις μέρες πολλοί από εμάς βρίσκονται στους δρόμους και διαμαρτύρονται. Το όφελος από αυτό δεν είναι ότι μπορεί να προσελκύσουμε την προσοχή των πολιτικών που μας περιφρονούν, αλλά ότι βλέπουμε και μιλάμε ο ένας στον άλλον από κοντά και δίνουμε δύναμη σε όσους βρίσκονται στο περιθώριο να δουν υγιή και ισχυρή αντίθεση στην τρέλα.

Όταν έρθει η ώρα να αντιμετωπίσουμε πραγματικά τις αρχές, δεν θα έχουν άλλη επιλογή από το να μας ακούσουν, και δεν θα τους αρέσει. Στο δρόμο προς εκείνη την ημέρα, και ίσως για να φτάσουμε σε αυτήν, πρέπει να βγάλουμε καλά από το μυαλό μας 60 χρόνια πολύ εξελιγμένου, άκρως χειραγωγικού προγραμματισμού των μέσων ενημέρωσης.

Οι φάρσες και οι ψεύτικες σημαίες θα είναι τότε αμέσως εμφανείς και δεν θα χρησιμοποιούνται πλέον εναντίον μας. Η «πανδημία» και το καστ των χαρακτήρων που υποδαυλίζουν αυτή τη διετή θηριωδία θα εξαφανιστούν σαν ένα κακό όνειρο. Είναι σαν να μπορούμε να νικήσουμε αυτή την επιχείρηση απλά και μόνο εξελισσόμενοι.


Αρχική πηγή άρθρου: humans are free

Πηγή μεταφρασμένου κειμένου: telegra.ph

Το άρθρο μας εστάλη μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.