γράφει η Aissata Keita


ΤΡΙΠΟΛΗ (Reuters) – Δικαστήριο της Λιβύης αποφάσισε την Πέμπτη ότι ο Σαΐφ αλ-Ισλάμ Καντάφι μπορεί να είναι υποψήφιος στις προεδρικές εκλογές της 24ης Δεκεμβρίου, δήλωσε ο δικηγόρος του γιου του πρώην ηγέτη Μουαμάρ Καντάφι, εν μέσω αυξημένων εντάσεων σχετικά με την ψηφοφορία για τον τερματισμό μιας δεκαετίας πολέμου.

Η προσφυγή του Σαΐφ αλ-Ισλάμ Καντάφι μετά την απόρριψη της υποψηφιότητάς του, μαζί με άλλες 24, από την εθνική εκλογική επιτροπή την περασμένη εβδομάδα, καθυστέρησε για αρκετές ημέρες, καθώς μαχητές απέκλεισαν την πρόσβαση στο δικαστήριο, γεγονός που καταδεικνύει το ενδεχόμενο αναταραχών γύρω από τις εκλογές.

Υπήρξαν και άλλα περιστατικά αυτή την εβδομάδα. Η εκλογική επιτροπή ανέφερε ότι ένοπλοι εισήλθαν την Πέμπτη σε πέντε εκλογικά κέντρα στα δυτικά της χώρας για να πάρουν ψηφοδέλτια.

Οι αναλυτές λένε ότι τα αμφισβητούμενα αποτελέσματα ή η σαφής νοθεία θα μπορούσαν να εκτροχιάσουν την ειρηνευτική διαδικασία με τη μεσολάβηση του ΟΗΕ που οδήγησε στο σχηματισμό κυβέρνησης εθνικής ενότητας φέτος για την επανένωση μιας χώρας που χωρίστηκε στα δύο μετά την πτώση και το θάνατο του Μουαμάρ Καντάφι το 2011.

Ο τελικός κατάλογος των υποψηφίων για τις προεδρικές εκλογές δεν έχει ακόμη ανακοινωθεί, αν και η εκλογική επιτροπή έχει λάβει 98 αιτήσεις.

Μεταξύ των υποψηφίων είναι ο στρατάρχης Χαλίφα Χάφταρ, επικεφαλής του Λιβυκού Εθνικού Στρατού (ΛΕΣ), ο οποίος κυβερνά το ανατολικό τμήμα της χώρας και πέρυσι προσπάθησε να θέσει υπό τον έλεγχό του την Τρίπολη, στα δυτικά, όπου εδρεύει η αναγνωρισμένη από τη διεθνή κοινότητα κυβέρνηση.

Με το challenges.fr

(Δημοσίευση από τη λιβυκή συντακτική ομάδα, με τον Hani Amara- γαλλική έκδοση Jean Terzian)


Μετάφραση από το πρωτότυπο: Καταχανάς (Γ. Μεταξάς)

Πηγή: oceanguinee.com

Το αρχικό άρθρο μας εστάλη μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.