Η ρωσίδα αστέρας της όπερας, Αννα Νετρέμπκο

γράφει ο Laurenz Gehrke

Σχόλιο Καταχανά: Σε αυτό το άρθρο φαίνεται ξεκάθαρα ο παρανοϊκός φασιστικός παροξυσμός των χωρών – μελών του ΝΑΤΟ που υποστηρίζουν τους νεοναζί ουκρανούς του Συντάγματος Αζώφ…


Όσοι βρίσκονται κοντά στον Ρώσο ηγέτη και δεν παίρνουν αποστάσεις από τον πόλεμό του παραγκωνίζονται.

ΒΕΡΟΛΙΝΟ – Οι Ρώσοι καλλιτέχνες καλούνται να μιλήσουν κατά του πολέμου του Βλαντιμίρ Πούτιν στην Ουκρανία, διαφορετικά κινδυνεύουν να χάσουν δουλειά σε όλη την Ευρώπη.

Την Τρίτη, η Ρωσίδα σταρ της όπερας Άννα Νετρέμπκο ακύρωσε μια σειρά από παραστάσεις, συμπεριλαμβανομένης μιας συναυλίας το βράδυ της Τετάρτης στην αίθουσα συναυλιών Elbphilharmonie του Αμβούργου, λέγοντας ότι «δεν είναι η κατάλληλη στιγμή για να παίξει και να κάνει μουσική».

Αν και η Νετρέμπκο το Σαββατοκύριακο δήλωσε σε ανάρτησή της στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ότι είναι «αντίθετη σε αυτόν τον πόλεμο», εξέφρασε επίσης τη δυσφορία της για το γεγονός ότι οι καλλιτέχνες αναγκάζονται «να εκφράζουν δημόσια τις πολιτικές τους απόψεις και να καταγγέλλουν την πατρίδα τους». Στην εν λόγω ανάρτηση στο Facebook, δεν ανέφερε το όνομα του Βλαντίμιρ Πούτιν. Η Νετρέμπκο υποστήριξε την προεκλογική εκστρατεία του Πούτιν το 2014 και γιόρτασε τα 50ά γενέθλιά της το περασμένο φθινόπωρο με μια συναυλία στο Κρεμλίνο.

Στο Μόναχο, η Κρατική Όπερα της Βαυαρίας ακύρωσε τις παραστάσεις της Νετρέμπκο, επικαλούμενη «έλλειψη επαρκούς αποστασιοποίησης» από τον Πούτιν.

Εν τω μεταξύ, σε μια μετατόπιση που αντικατοπτρίζει μια γενικότερη γερμανική αλλαγή στάσης απέναντι στη Μόσχα, ο Ρώσος μαέστρος Valery Gergiev έχασε τη δουλειά του στη Φιλαρμονική Ορχήστρα του Μονάχου την Τρίτη, αφού δεν απάντησε σε επιστολή του δημάρχου Dieter Reiter, ο οποίος είχε απαιτήσει από τον Gergiev να μιλήσει εναντίον του Πούτιν.

Ο Γκέργκιεφ, φίλος του Πούτιν, ο οποίος το 2016 διηύθυνε συναυλία στην Παλμύρα της Συρίας, αφού οι ρωσικές δυνάμεις βοήθησαν στην ανακατάληψη της πόλης από το Ισλαμικό Κράτος, έχει ακυρώσει τις υποχρεώσεις του στο Εδιμβούργο, το Παρίσι και το Μιλάνο μετά την έναρξη του πολέμου, λόγω της άρνησής του να επικρίνει το Κρεμλίνο.

«Στην περίπτωση του Γκέργκιεφ, ο οποίος είναι μια τέτοια φυσιογνωμία της Ρωσίας και έχει επίσης μια πολιτιστική-πολιτική λειτουργία εντός της Ρωσίας και στη Δύση, είναι σωστό να απαιτήσουμε να τοποθετηθεί με σαφήνεια», δήλωσε ο Maximilian Maier, ραδιοφωνικός και τηλεοπτικός παρουσιαστής στον βαυαρικό ραδιοτηλεοπτικό φορέα κλασικής μουσικής BR Klassik.

«Όταν ένας τέτοιος πόλεμος ξεκινά από έναν δεσπότη στον οποίο βρίσκεται κανείς τόσο κοντά, δεν υπάρχουν πλέον γκρίζες ζώνες», πρόσθεσε.

«Ταυτόχρονα, θα προειδοποιούσα να μην πετάμε τελεσίγραφα αντί να προσπαθούμε να κάνουμε μια προσωπική συζήτηση, καθώς η τέχνη πρέπει να χρησιμεύει ως γέφυρα και όχι ως όπλο», δήλωσε ο Μάιερ. «Και θα χρειαστούμε επειγόντως γέφυρες στο μέλλον».

Μεταξύ των μουσικών που έχει πάρει συνέντευξη από τον Maier τα τελευταία χρόνια είναι η Λετονή μέτζο-σοπράνο Elīna Garanča, ένας από τους πολλούς καλλιτέχνες από όλο το μουσικό φάσμα – συμπεριλαμβανομένων των Nick Cave, Iggy Pop και Green Day – που ακύρωσαν τις εμφανίσεις τους στη Ρωσία λόγω του πολέμου.

Η Garanča δήλωσε για την απόφασή της ότι «δεν μπορεί να υποστηρίξει ανθρώπους που υποστηρίζουν τον Πούτιν και το καθεστώς του, ακόμη και αν παγιδεύονται στο να μην μπορούν να κάνουν μια ανοιχτή και ειλικρινή δήλωση».

Ανατρέχοντας σε μια εποχή πολιτιστικής και πολιτικής ομοφωνίας, ένα βίντεο του 2009 στο YouTube που έχει περίπου 14 εκατομμύρια προβολές δείχνει τη Garanča και τη Netrebko στην Πράγα να τραγουδούν μαζί το «Barcarolle» από το έργο του Jacques Offenbach «Les Contes d’Hoffmann».

Περνάμε στο 2022 και η υπουργός Πολιτισμού της Γερμανίας Κλαούντια Ροθ των Πρασίνων χειροκροτεί τον φίλο της, τον ρωσογερμανό πιανίστα Ιγκόρ Λεβίτ, στο Instagram όχι για το μουσικό του ταλέντο αλλά για την ξεκάθαρη στάση του απέναντι στον Πούτιν και τον πόλεμό του.

«Το να μένεις αόριστος όταν ένας άνθρωπος, ειδικά ο άνθρωπος που είναι ηγέτης της χώρας σου, ξεκινά πόλεμο εναντίον μιας άλλης χώρας και με αυτόν τον τρόπο προκαλεί επίσης μεγάλη δυστυχία στην πατρίδα σου και στον λαό σου είναι απαράδεκτο», αναφέρεται στη δήλωση του Levit. «Και ποτέ, μα ποτέ μην αναφέρετε τη μουσική και το ότι είστε μουσικός ως δικαιολογία. Μην προσβάλλετε την τέχνη».

Η προπαγάνδα του Πούτιν

Ότι δεν μπορεί να υπάρξει διαχωρισμός μεταξύ τέχνης και πολιτικής είναι και η άποψη του ουκρανικού υπουργείου ψηφιακού μετασχηματισμού, το οποίο την Τρίτη έστειλε επιστολή στην Apple Music και το Spotify, ζητώντας τους να εμφανίσουν στους ακροατές στη Ρωσία ένα μήνυμα που να εκθέτει την προπαγάνδα του Πούτιν.

«Ενώ εσείς ακούτε αυτό το τραγούδι, Ουκρανοί πολίτες πεθαίνουν από τους ρωσικούς βομβαρδισμούς! Ζητάμε από τους Ρώσους πολίτες να σταματήσουν αυτόν τον πόλεμο! Να διαμαρτυρηθείτε για αυτό το καθεστώς!«, ήθελε το υπουργείο να γράφει το μήνυμα, απαιτώντας επίσης να απαγορευτεί εντελώς από τις πλατφόρμες η παρουσία καλλιτεχνών που υποστηρίζουν ανοιχτά το Κρεμλίνο, μεταξύ των οποίων και ο Ρώσος τενόρος Νικολάι Μπάσκοφ.

Ο Μπάσκοφ, ο οποίος έχει 4,8 εκατομμύρια followers στο Instagram, χαιρέτισε την περασμένη εβδομάδα τις ενέργειες του Πούτιν που έβαλαν τέλος σε «τριάντα χρόνια ασύδοτης εξαπάτησης της Ρωσίας από τη Δύση», προσθέτοντας ότι «οι ισχυρισμοί ότι το ΝΑΤΟ είναι ειρηνικό είναι ψέμα».

Το αν ο Μπάσκοφ θα απαγορευτεί από το Spotify και παρόμοιες πλατφόρμες μένει να φανεί. Ούτε το Spotify ούτε η Apple Music απάντησαν σε αιτήματα για σχολιασμό.

Στο Αμβούργο, η Elbphilharmonie έχει ήδη αναβάλει τη συναυλία της Νετρέμπκο για τον Σεπτέμβριο.

«Όσον αφορά την εναλλακτική ημερομηνία τον Σεπτέμβριο που ζήτησε ο διοργανωτής River Concerts, μια σοβαρή δήλωση σχετικά με τις συνθήκες υπό τις οποίες θα πραγματοποιηθεί τελικά η συναυλία είναι δύσκολα δυνατή αυτή τη στιγμή λόγω της τεράστιας δυναμικής των γεγονότων», δήλωσε ο εκπρόσωπος της Elbphilharmonie Martin Andris. «Η κατάσταση θα επανεκτιμηθεί ασφαλώς από όλα τα εμπλεκόμενα μέρη την κατάλληλη στιγμή».

Η φίμωση και η ακύρωση καλλιτεχνών για οποιονδήποτε λόγο παραμένει ένα δύσκολο ζήτημα στη Γερμανία, όπου η ιερότητα της ελευθερίας της γνώμης συγκρούεται ενίοτε με τα δικαιώματα όσων υποστηρίζουν δυνάμεις που απειλούν τις φιλελεύθερες αξίες.

«Στην παρούσα κατάσταση, όλοι μοιραζόμαστε την ευθύνη να υπερασπιστούμε τις φιλελεύθερες αξίες μας», δήλωσε η Anikó Merten, εκπρόσωπος πολιτισμού των φιλελεύθερων Ελεύθερων Δημοκρατών (FDP) στο γερμανικό κοινοβούλιο. «Ωστόσο, η απόφαση για το πόσο δημόσια θα το κάνουμε αυτό πρέπει πάντα να επαφίεται στον καθένα».

Παρόλα αυτά, η Merten εξέφρασε μια αίσθηση δυσπιστίας όσον αφορά εκείνους που επιμένουν στον Πούτιν ακόμη και αφού αυτός ξεκίνησε έναν πόλεμο.

«Στην περίπτωση του Valery Gergiev, είναι γνωστό ότι είχε φιλική σχέση με τον Vladimir Putin στο παρελθόν», είπε. «Η άρνησή του να μην αποστασιοποιηθεί από αυτό, φυσικά, δεν τον βάζει σε καλό μάτι».


Μετάφραση από το πρωτότυπο: Καταχανάς (Γ. Μεταξάς)

Πηγή: politico.eu