Ηταν 19 Ιουλίου του 1974, όταν ο τότε Πρόεδρος της Κύπρου Μακάριος απευθύνθηκε στον ΟΗΕ για το θέμα του πραξικοπήματος Σαμψώ συνεργεία Ιωαννίδη.
Η ομιλία αυτή του Μακαρίου, χαρακτηρίστηκε από πολλούς προδοτική. Οι αμφιλεγόμενες θέσεις που εκφράζει ο Μακάριος σε αυτήν την ομιλία, εξόργισαν πολλούς και ίσως όχι άδικα.
Δείτε ολόκληρο το βίντεο και βγαλ’ τε τα δικά σας συμπεράσματα.
Ευχαριστούμε θερμά το φίλο και συνεργάτη μας Φώτη Κατσιρούμπα ο οποίος αναζήτησε και βρήκε το βίντεο. Τον ευχαριστούμε επίσης που το έδωσε αποκλειστικά σ’ εμάς ώστε να ανεβεί στο κανάλι μας!
Στο διαδίκτυο θα βρείτε αποσπάσματα της εν λόγω ομιλίας. Εμείς σας την δίνουμε ολόκληρη!
Κανένα ζόρι 
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΥΧΑΙΟ ΟΤΑΝ ΟΙ ΕΓΓΛΕΖΟΙ ΚΡΕΜΑΓΑΝ ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΜΕΣΑ ΣΤΙΣ ΦΥΛΑΚΕΣ ΤΟΥΣ ΒΑΣΑΝΙΖΑΝ ΚΑΙ ΕΦΤΙΑΞΑΝ ΓΙΑΥΤΟΥΣ ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΑ ΜΝΗΜΑΤΑ ΤΟΤΕ ΤΟΝ ΜΑΚΑΡΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΤΙΜΩΡΙΣΟΥΝ ΤΟΝ ΕΣΤΕΙΛΑΝ ΣΤΙΣ ΣΕΥΧΕΛΕΣ . ΔΕΝ ΣΤΕΚΕΙ ΛΟΓΙΚΑ!!!!!!! ΑΠΟ ΕΚΕΙ ΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΤΗΝ ΜΕΤΕΤΡΕΨΕ ΣΕ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ.
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
Καλησπέρα
Συμφωνώ με το σχόλιο του κ. Θάνου, σχετικά με την ποιότητα της μετάφρασης, και το γεγονός ότι το βίντεο φαίνεται κομμένο…
Στο θέμα του αν κάλεσε την Τουρκία να επέμβει, δεν ξέρω αν αυτό υπάρχει σε κάποιο «κομμένο» κομμάτι… αλλά το γεγονός οτι απεκάλεσε το πραξικόπημα εναντίον του «εισβολή», ουσιαστικά δίνει το ελεύθερο σε οποιανδήποτε από τις εγγυήτριες δυνάμεις να επέμβουν, ώστε να περιφρουρήσουν την ασφάλεια της Κυπριακής Δημοκρατίας, ή να προστατεύσουν κάποια από τις δύο κοινότητες (αυτό δηλ. που πραφασιστηκε η Τουρκία για να εισβάλει)…
Ειχα ακούσει για αυτή την ομιλία, αλλά ποτέ δεν περίμενα τέτοια συμπεριφορά από πλευράς Μακαρίου, συμπεριφορά που φτάνει στα όρια της προδοσίας!
Όπως και να ‘χει, να είστε καλά που το ανεβάσατε…
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
Καταρχην να πω φιλε μου οτι αληθινα προκειται για το μεγαλυτερο αν οχι ολοκληρο το βιντεο της ομιλιας.
Το λεω διοτι υπαρχουν 2-3 σημεια που δειχνουν μονταζ και σε αυτο…
Επισης θα πρεπει να μην διαβαζουν υποτιτλους οσοι γνωριζουν αγγλικα, διοτι προκειται για μια τραγικη μεταφραση με λαθη, ορισμενες φορες ουσιαστικα…για το νοημα.
Δυστυχως οσοι δεν ξερουν λεξη αγγλικα και διαβαζουν μονο οτι λενε οι υποτιτλοι θα νομιζουν οτι μιλαγε μεχρι και για το …..Ιραν…ο Μακαριος στον ΟΗΕ.
Κατα τα λοιπα οπως ειπες ας βγαλει ο καθενας τα συμπερασματα του…
Εγω προσωπικα θεωρω την σταση του Μακαριου γενικως προδοτικη την εποχη εκεινη κι οτι με τον τροπο του επεσε στην παγιδα που εστησαν οι ΗΠΑ και οι Τουρκοι, οπως κι ο προδοτης Ιωαννιδης…
Μια παγιδα που γνωριζε κι ο προδοτης Καραμανλης αλλα δεν γνωριζε ο βλακας Σαμψων.
Ωστοσο στην ομιλια αν δεν μου ξεφυγε καποιο σημειο, δεν ειδα αναφορα του να καλει την Τουρκια ως εγγυητρια να επεμβει στην Κυπρο…οπως πολλοι ισχυριζονταν.
Και μια διορθωση φιλε μου Καταχανά. Διορθωσε την αναρτηση στο σημειο που λες οτι ο Μακαριος εκανε την ομιλια για την εισβολη της Τουρκιας…
Η ομιλια ειχε σαν θεμα της αποκλειστικα το πραξικοπημα του Σαμψων και της ΕΦ στην Κυπρο με εντολη του Ιωαννιδη και των Αμερικανων που εγινε 15 Ιουλιου..
Η Τουρκικη εισβολη αρχισε στις 20 Ιουλιου μια μερα μετα την ομιλια, οποτε ο Μακαριος δεν γνωριζε γι αυτην εννοειται κατα την διαρκεια της συγκεκριμενης ομιλιας…
Μετα φυσικα καταλαβε και το λαθος του….
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
Σε ευχαριστώ πολύ για τις παρατηρήσεις! Να ‘σαι καλά φίλε μου!
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
Καλά όταν ακούς κάποιον να ευχαριστεί αυτόν που τον βοήθησε (να διαφύγει Στην συγκεκριμενη) δηλώνει τη συνεργασία των 2 καθαρά και τον έβαλαν να το πει κι όλας για να μας δείξουν ότι ήταν τυχαίο…
Ήταν τυχαίο παιδιά….
Όσο για τον προηγούμενο που λέει ότι δεν άκουσε για τους Τούρκους μόνος του μιλάει για μοντάζ.
Οπότε μας βολεύει δεν έχει μοντάζ. Αρε χαζοβιολιδες που είμαστε όλοι μας.
Πράκτορας των άγγλων ο πάπας και τρίψτε τον στη μούρη σας….. παπαδοκρατουμενοι κύπριοι
Μου αρέσει!Μου αρέσει!
Καλά όταν ακούς κάποιον να ευχαριστεί αυτόν που τον βοήθησε (να διαφύγει Στην συγκεκριμενη) δηλώνει τη συνεργασία των 2 καθαρά και τον έβαλαν να το πει κι όλας για να μας δείξουν ότι ήταν τυχαίο…
Ήταν τυχαίο παιδιά….
Όσο για τον προηγούμενο που λέει ότι δεν άκουσε για τους Τούρκους μόνος του μιλάει για μοντάζ.
Οπότε μας βολεύει δεν έχει μοντάζ. Αρε χαζοβιολιδες που είμαστε όλοι μας.
Σε όλη την ομιλία του κατηγορεί την Ελλάδα και το καθεστώς χούντας όπως το λέει συνέχεια και συνέχεια. Χούντα χούντα χούντα πόσο κακοί είναι οι Έλληνες πόσο κακό κάνουν στη Κύπρο…. μπροστά σ όλο τον πλανήτη.
Το πήρατε χαμπάρι αυτό?
Πράκτορας των άγγλων ο πάπας και τρίψτε τον στη μούρη σας….. παπαδοκρατουμενοι κύπριοι
Μου αρέσει!Μου αρέσει!