
γράφει ο Robert Bridge
Η Εκκλησία της Αγγλίας εξετάζει το ενδεχόμενο να αλλάξει τις γραφές ώστε ο Κύριος να μην είναι πλέον «Εκείνος».
Σε μια εποχή που τα μέλη της Εκκλησίας έχουν φτάσει σε ιστορικά χαμηλό επίπεδο στον δυτικό κόσμο, μπορεί να φαίνεται περίεργο ότι οι χριστιανοί ηγέτες εμφανίζονται πιο αποφασισμένοι από ποτέ να αποξενώσουν ό,τι έχει απομείνει από το λιγοστό ποίμνιό τους με ανοησίες.
Τον Δεκέμβριο, για παράδειγμα, ο πρύτανης του Trinity College άφησε μια συνέλευση πιστών με δάκρυα στα μάτια αφού υποστήριξε ότι το σώμα του Ιησού Χριστού φαίνεται να είναι «τρανς». Μέρος της επιχειρηματολογίας οφειλόταν στην πληγή στο πλευρό του, που προκλήθηκε από μια ρωμαϊκή λόγχη καθώς ο γιος του Θεού κρεμόταν ετοιμοθάνατος στο σταυρό, η οποία είχε «αποφασιστικά κολπική εμφάνιση». Θα αφήσω τον αναγνώστη να κάνει από αυτό ό,τι θέλει.
Τώρα, για να μην ξεπεραστεί σε ό,τι αφορά τις πιθανές αιρέσεις, η Εκκλησία της Αγγλίας, υπό την πίεση των φιλελεύθερων χριστιανών, εξετάζει το ενδεχόμενο να κηρύξει τον Θεό ουδέτερο ως προς το φύλο. Με άλλα λόγια, δεν θα υπάρχει πλέον το «Πάτερ ημών» στην προσευχή του Κυρίου, ενώ το «Θεός Πατέρας» θα είναι ένα ανούσιο «αυτοί» ή «τους». Αυτό ίσως απαιτήσει κάποια θεϊκή παρέμβαση, αφού οι πρώτες λέξεις της Παλαιάς Διαθήκης είναι «B’reshit bara Elohim» – «Στην αρχή ο Θεός δημιούργησε». Το ρήμα bara (δημιούργησε) συμφωνεί με αρσενικό υποκείμενο στον ενικό αριθμό. Μήπως η Αγία Γραφή – ο ίδιος ο λόγος του Θεού – τα έκανε όλα λάθος;
Είναι σημαντικό να ξεκαθαρίσουμε ένα πράγμα: Τα θεμέλια της χριστιανικής πίστης στηρίζονται στην ιδέα της Αγίας Τριάδας – του Πατέρα, του Υιού και του Αγίου Πνεύματος. Το να αγνοήσουμε αυτή τη διδασκαλία χιλιετιών σημαίνει να αγνοήσουμε την ίδια την ουσία ολόκληρης της Βίβλου.
Ο αιδεσιμότατος Ian Paul, μέλος της Γενικής Συνόδου και του Συμβουλίου των Αρχιεπισκόπων της Εκκλησίας της Αγγλίας, προειδοποίησε για οποιαδήποτε υποχώρηση από τις αρχικές γραφές, λέγοντας:
«Το γεγονός ότι ο Θεός αποκαλείται «Πατέρας» δεν μπορεί να αντικατασταθεί από το «Μητέρα» χωρίς να αλλάξει το νόημα, ούτε μπορεί να ουδετεροποιηθεί ως προς το φύλο σε «Γονέας» χωρίς απώλεια νοήματος. Οι πατέρες και οι μητέρες δεν είναι εναλλάξιμες, αλλά σχετίζονται με τους απογόνους τους με διαφορετικούς τρόπους.
«Αν η Λειτουργική Επιτροπή επιδιώκει να το αλλάξει αυτό, τότε με έναν σημαντικό τρόπο θα απομακρύνει το δόγμα της Εκκλησίας από το να εδράζεται στις Γραφές», πρόσθεσε.
Πράγματι, όροι όπως «Πατέρας» και «Μητέρα» χρησιμοποιούνται εδώ και πολύ καιρό ως μεταφορικός τρόπος για να συσχετιστούν με πράγματα που κανένας απλός θνητός δεν θα μπορέσει να κατανοήσει πλήρως. Η Γη, για παράδειγμα, από καιρό απεικονίζεται ως θηλυκή – «Μητέρα Γη» – για να εκτιμηθεί καλύτερα η γενναιοδωρία και η αφθονία των ζωογόνων δώρων της.
Στο ποίημά του, «Μητέρα Γη», ο Henry Van Dyke έγραψε:
Η μητέρα όλων των αγχωμένων ποιητών και τραγουδιστών αναχώρησε,
Η μητέρα όλων των χόρτων που υφαίνουν πάνω από τους τάφους τους τη δόξα του αγρού,
Η μητέρα όλων των πολυποίκιλων μορφών της ζωής, βαθύθυμη, υπομονετική, απαθής,
Σιωπηλή γεννήτρια και τροφός λυρικών χαρών και λύπης!
Κατά μία έννοια, αυτό ακριβώς είναι που καταστρέφουν οι φιλελεύθεροι με την αδιάκοπη επιθυμία τους να καταστρέψουν τη γλώσσα – την ποιητική προσκόλληση που δίνουν τα ανθρώπινα όντα σε πράγματα που ξεπερνούν κατά πολύ τις περιορισμένες ικανότητές τους να κατανοήσουν. Τώρα έχουν πάει την αποστολή τους κατευθείαν στις μαργαριταρένιες πύλες του ουρανού, και υποθέτω ότι ο Άγιος Πέτρος δεν θα απαντήσει στις κλήσεις τους σύντομα. Το ίδιο πράγμα θα μπορούσε να ειπωθεί, παρεμπιπτόντως, για πολλούς από τους ανθρώπους που απαρτίζουν την Εκκλησία της Αγγλίας. Εξάλλου, φαίνεται να έχει διαφύγει της προσοχής όλων ότι την ίδια στιγμή που οι ξυπνημένοι σταυροφόροι εισβάλλουν στα άδυτα της εκκλησίας, ανατρέποντας την παράδοση, οι πιστοί απουσιάζουν όλο και περισσότερο από τα στασίδια. Απλά μια σύμπτωση;
Αυτή θα ήταν μια καλή στιγμή για την Εκκλησία να αντιταχθεί στην ιδέα ότι οι άνθρωποι μπορούν εύκολα να αλλάξουν αυτό που ο καλός Κύριος δημιούργησε. Την ίδια στιγμή που κάποιοι άνθρωποι θέλουν να κάνουν τον Θεό ουδέτερο ως προς το φύλο, – παρεμπιπτόντως, και ίσως συμπτωματικά, μια αξιοσημείωτη ανίερη θεότητα που έχει απεικονιστεί ως «ουδέτερη ως προς το φύλο» μέχρι σήμερα είναι ο Βαφομέτ, ο οποίος έχει αποκτήσει μια νέα οπαδότητα στη Δύση τελευταία – υπάρχουν μικρά παιδιά που διδάσκονται στην τάξη ότι μπορεί να έχουν γεννηθεί σε λάθος σώμα. Αυτό τα βάζει στο δρόμο να υποβληθούν σε ιατρικές επεμβάσεις για να αλλάξουν αυτό που πολλοί πιστεύουν ότι ήταν έργο του Θεού.
Η Εκκλησία θα πρέπει να αδράξει αυτή τη στιγμή που τόσοι πολλοί άνθρωποι βρίσκονται σε σύγχυση σχετικά με την ταυτότητά τους και να σταθεί σταθερά στην ταυτότητα του υπέρτατου δημιουργού. Ας αφήσει την επόμενη γενιά των νέων να καταλάβει ότι υπάρχουν κάποια πράγματα σε αυτόν τον κόσμο που δεν πρέπει ποτέ να αλλάξουν.

Ο Robert Bridge είναι Αμερικανός συγγραφέας και δημοσιογράφος. Είναι ο συγγραφέας του βιβλίου «Μεσάνυχτα στην αμερικανική Αυτοκρατορία: Πώς οι εταιρείες και οι πολιτικοί τους υπηρέτες καταστρέφουν το αμερικανικό όνειρο.»
Μετάφραση από το πρωτότυπο: Καταχανάς (Γ. Μεταξάς)
Πηγή: RT OP-ED